Our Stories
Contact Me
Trees & Reports
The Salt's & the Sea
The First Blouin in Canada
The Lilly Family & Exploits
A Hero of Normandy
our_stories006020.jpg our_stories006019.jpg our_stories006018.jpg our_stories006017.jpg our_stories006016.jpg our_stories006015.jpg our_stories006014.jpg our_stories006013.jpg our_stories006012.jpg our_stories006011.jpg our_stories006010.jpg our_stories006009.jpg our_stories006008.jpg
"Per Ardua ad Astra"
An Explanation of "Dit" Names
3rd Cousin, Once Removed?
A Few Famous Relatives
A French Canadian Heroine
The Families Blouin of Canada
History of Île d'Orléans
Click here to learn about Orleans Island, as described by Amédée Blouin
The linked document was reproduced from Les Familles Blouin au Canada, written by Amédée Blouin in 1956. I discovered the book during research at the National Archives and have translated this portion of the book, with the assistance of Lucie Zerbini, to the best of my ability. That said, I have also taken some liberty during the translation as well in order for it to read better.
The History of Orleans Island – 1956
(by Amédée Blouin)
Family Birthdays for 2015
The Father of French-Canadian Poetry